Anreise aus Richtung Norden:
Über die Autobahn A7 Hannover-Kassel, Abfahrt Rhüden. Von dort auf der B 82 Richtung Goslar bis Langelsheim. Abzweig Richtung Lauthental bis Abzweig Hahnenklee-Bockswiese.
Anreise aus Richtung Süden:
Über die Autobahn A 7 Hannover-Kassel, Abfahrt Seesen. Von dort auf Kreisstraße weiter nach Lauthental bis zur Abzweigung im Ort nach Hahnenklee-Bockswiese.
Bei winterlichen Straßenverhältnissen empfiehlt sich von Seesen aus die Route über die B 242 nach Clausthal-Zellerfeld und von dort weiter auf die B 241 Richtung Goslar bis zur Abzweigung nach Hahnenklee-Bockswiese.
Anreise aus Richtung Westen:
Über die Autobahn A 44 Dortmund-Kassel bis Kasseler Kreuz. Dort auf die Autobahn A 7 Kassel-Hannover, Abfahrt Seesen. Von dort auf Kreisstraße weiter über Langelsheim nach Lauthental bis zur Abzweigung im Ort nach Hahnenklee-Bockswiese.